Beispiele für die Verwendung von "несвідоме" im Ukrainischen
Залишається незмінним також несвідоме запам'ятовування.
Остается неизменным также несознательное запоминание.
Свідомість і несвідоме вступають у протиборство.
Сознание и бессознательное вступают в противоборство.
Проте можливим є неусвідомлене, "несвідоме" переживання.
Однако возможно не осознанное, "бессознательное" переживание.
Колективне несвідоме - сукупність усіх природжених архетипів.
Коллективное бессознательное - совокупность всех врожденных архетипов.
Сім коротких зустрічей: Кінематографічне несвідоме 60-х
Семь коротких встреч: Кинематографическое бессознательное 60-х
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung