Exemplos de uso de "неї" em ucraniano com tradução "она"

<>
У неї був діагноз мікроцефалія. У нее был диагноз микроцефалия.
Без неї завантажиться стоковий андроїд. Без нее загрузится стоковый андроид.
Дуже просимо помолитися за неї. Очень просим помолиться за нее.
До неї приєднався Петро Дорошенко. К ней присоединился Петр Дорошенко.
Історик Феофан писав про неї: Историк Феофан писал о ней:
Увага: банальність (без неї нікуди). Внимание: банальность (без нее никуда).
Попередньо з неї вирубали хрести. Предварительно из неё вырубили кресты.
У неї лишилася донька Анастасія. У нее осталась дочь Анастасия.
У неї було прекрасне сопрано. У нее было прекрасное сопрано.
Про неї у вигнанні сумую... Об ней в изгнании тоскую...
вода з неї коштувала дорого. вода из нее стоила дорого.
З неї почалася стадія варварства. С нее началась стадия варварства.
З неї звисали рибальські гачки. Из нее свисали рыболовные крючки.
До неї примикають ж.-д. К ней примыкают ж.-д.
Поблизу неї виникло невелике селище. Вблизи нее возникло небольшое селение.
І до неї шалене кохання, И к ней безумная любовь,
Від неї має доньку Габріелу. От неё имеет дочь Габриэлу.
У неї довге коричневе волосся; У неё длинные коричневые волосы;
До неї входила і Слобожанщина. В нее входила и Слобожанщина.
Медики діагностували у неї переломи. Врачи диагностировали у неё перелом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!