Ejemplos del uso de "низка причин" en ucraniano

<>
Згодом низка гранж-виконавців повторили успіх Nirvana. Впоследствии ряд гранж-исполнителей повторил успех Nirvana.
Стежкою зручно йти з декількох причин. Тропой удобно идти по нескольким причинам.
Низка дослідників відносять його до Джирофтської культури. Ряд исследователей соотносит его с Джирофтской культурой.
10 причин використовувати органічні миючі засоби 10 причин использовать органические моющие средства
Низка юристів кажуть, що він недосконалий. Ряд юристов говорят, что он несовершенен.
Є 3 основних причин жіночого облисіння. Есть 3 основных причин женского облысения.
Місію STS-122 супроводжувала ціла низка несправностей. Миссия STS-122 сопровождалась целым рядом поломок.
З невідомих причин вимерли динозаври. По неизвестным причинам вымерли динозавры.
Його перу належить низка поетичних збірок. Его перу принадлежит несколько поэтических сборников.
До моделюванню ми вдаємося з різних причин. К моделированию мы прибегаем по разным причинам.
На використання DRS накладається низка обмежень. На использование DRS налагается ряд ограничений.
Жодних причин відкладати цю подію - немає. Никаких причин откладывать это событие - нет.
Низка досліджень присвячена атмосферній оптиці. Ряд исследований посвящен атмосферной оптике.
Ручна осколкова граната здетонувала з невідомих причин. Ручная осколочная граната взорвалась по неизвестным причинам.
Низка переваг ліцензування на Мальті: Ряд преимуществ лицензирования на Мальте:
Дюжина причин на користь готелю на Пантелеймонівській Дюжина причин в пользу отеля на Пантелеймоновской
низка рішень про фінансову прозорість Київради тощо. ряд решений о финансовой прозрачности Киевсовета и др.
прогул відбувся без поважних причин. прогул состоялся без уважительных причин.
Життя - це низка яскравих подій. Жизнь - это череда ярких событий.
11 причин, щоб зробити коротку стрижку 11 Причин, чтобы сделать короткую стрижку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.