Exemplos de uso de "нового" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos315 новый315
Тарута призначив нового тренера "Металурга" Тарута назначил нового тренера "Металлурга"
"Кусто Агро" - компанія нового типу. "Кусто Агро" - компания нового типа.
Письменник буржуазії, хазяїна нового життя. Писатель буржуазии, хозяина новой жизни.
Нового регента підтримувала столична аристократія. Нового регента поддерживала столичная аристократия.
Номер на спецтехніку нового зразка Номер на спецтехнику нового образца
Учасники бета-тестування нового Zillya! Участники бета-тестирования нового Zillya!
Завантажити: Відео нового електричного Solex Скачать: Видео нового электрического Solex
Операція перейде до нового формату. Операция перейдет к новому формату.
Що НОВОГО: перекладено тягар доведення. Что НОВОГО: переложено бремя доказательства.
Назва нового кінопроекту - "Перелітна птиця". Название нового кинопроекта - "Перелетная птица".
Universal придивляється до нового "Термінатора" Universal присматривается к новому "Терминатору"
Парафіяни церкви хвалять нового абата. Прихожане церкви хвалят нового аббата.
Houston TX - Публікація нового відгуку Houston TX - Публикация нового отзыва
Колективу СЗР представили нового керівника. Коллективу СВР представили нового руководителя.
Шаховий Кінь - символ Нового Року Шахматный Конь - символ Нового Года
Оприлюднено перший трейлер нового "Форсажу" Опубликован первый трейлер нового "Форсажа"
Складання прокурором нового обвинувального висновку. Составление прокурором нового обвинительного заключения.
Еріку називають голосом нового покоління. Эрику называют голосом нового поколения.
Вілкул представив нового гендиректора "Укрзалізниці" Винский представил нового гендиректора "Укрзализныци"
Якість гідність нового персоналу Хонг. Качество достоинство нового персонала Хонг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!