Usage examples of "нової" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all327 новый174 нова153
Створюється обрізний верстат нової системи. Создается обрезной станок новой системы.
Були встановлені амортизатори нової конструкції. Стали устанавливать амортизаторы новой конструкции.
Основи нової загальноросійської національної ідеології. Основы новой общероссийской национальной Идеологии.
Офіційна квітка Нової Шотландії "Мейфлавер" Официальная цветок Новой Шотландии "Мэйфлауэр"
Маорі - корінний народ Нової Зеландії. Маори, коренное население Новой Зеландии.
Автор нової редакції - Юлана Алікішізаде. Автор новой редакции - Юлана Аликишизаде.
Десять заповідей нової російської державності Десять заповедей новой российской государственности
Нанотехнології - фундамент нової наукоємної економіки. Нанотехнологии - фундамент новой наукоемкой экономики.
Засновано комуністичну партію Нової Зеландії. Основана коммунистическая партия Новой Зеландии.
Морські круїзи до Нової Зеландії Морские круизы в Новую Зеландию
Подальше спостереження на нової парадигми Последующее наблюдение на новой парадигмы
Смерека / Редактору / Додавання нової вершини Смерека / Редактору / Добавление новой вершины
Гідрографія Уралу та Нової Землі Гидрография Урала и Новой Земли
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
Висота нової цементної стяжки підлоги Высота новой цементной стяжки пола
Окремо про розкрій нової оббивки Отдельно про раскрой новой обивки
Висхідні сонце - символ нової нації. Восходящее солнце - символ новой нации.
Сталкери і комбайнери нової музики ". Сталкеры и комбайнеры новой музыки ".
Офіційно: Реліз нової версії Zillya! Официально: Релиз новой версии Zillya!
спорудження нової підстанції 35 кВ; сооружение новой подстанции 35 кВ;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!