Ejemplos de uso de "ногах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 нога23
Варикозне розширення вен на ногах, Варикозное расширение вен на ногах,
Йде між крісел по ногах, Идет меж кресел по ногам,
Перетинки на ногах жовтого кольору. Перепонки на ногах жёлтого цвета.
поколювання в руках чи ногах; покалыванием в руках или ногах;
підошовні бородавки - виникають на ногах. подошвенные бородавки - возникают на ногах.
На ногах - як на коні! На ногах - как на коне!
Видалення розширених судин на ногах Удаление расширенных сосудов на ногах
Краще не переносити нежить на ногах. Лучше не переносить насморк на ногах.
Грибок на ногах - досить неприємне явище. Грибок на ногах считается довольно неприятным явлением.
Наслідки укусів бліх на ногах людини. Последствия укусов блох на ногах человека.
На ногах повинні бути теплі шкарпетки. На ногах должны быть теплые носки.
Втома в ногах і ступнях ніг. Усталость в ногах и ступнях ног.
Струнка тварина на високих тонких ногах. Стройное животное на высоких тонких ногах.
Перемагає той, хто втримається на ногах. Выигрывает тот, кто устоит на ногах.
масштабування шкіри на руках і ногах масштабирование кожи на руках и ногах
асиметричні складки на ногах у немовляти; асимметричные складки на ногах у младенца;
Татуювання на ногах (стегна, гомілки, ступні) Татуировки на ногах (бедра, голени, ступни)
біль у ногах, утруднення при ходьбі; боль в ногах, затруднения при ходьбе;
Кататись на прямих ногах просто неможливо. Кататься на прямых ногах просто невозможно.
Антиєвропейські сили все ще на ногах. Антиевропейские силы все еще на ногах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.