Ejemplos de uso de "носити" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos58 носить56 иметь2
Що носити під медичний халат Что носить под медицинский халат
Хвороба може носити вроджений характер. Болезнь может иметь врождённый характер.
З чим носити жіночий комбінезон С чем носить женский комбинезон
Робота повинна носити самостійний характер. Работа должна иметь самостоятельный характер.
Жінкам дозволили не носити чадру. Женщинам было запрещено носить чадру.
Я був фанатом носити майку. Я был фанатом носить майку.
Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления
4 Що носити худим хлопцям 4 Что носить худым парням
Рекомендується почати носити сонцезахисні окуляри. Рекомендуется начать носить солнцезащитные очки.
Верхній одяг бажано носити непромокаючий. Верхнюю одежду желательно носить непромокаемую.
З чим носити вельветовий піджак? С чем носить вельветовый пиджак?
Не зручно носити повнорозмірний флакон? Не удобно носить полноразмерный флакон?
З чим носити коротку куртку? С чем носить укороченную куртку?
З чим носити короткий плащ? С чем носить короткий плащ?
Носити взуття на високих підборах Носить обувь на высоких каблуках
Скільки треба носити непомітні брекети? Сколько нужно носить незаметные брекеты?
Сукня вишиванка - з чим носити? Платье вышиванка - с чем носить?
Патології можуть носити різний характер. Патологии могут носить различный характер.
Змушує носити свій рюкзак: ь Заставляет носить свой рюкзак: ь
ризик повинен носити випадковий характер. риск должен носить случайный характер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.