Usage examples of "обертів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 оборот39
Літня оздоровча компанія набирає обертів. Летняя оздоровительная компания набирает обороты.
Airbnb у Греції набирає обертів! Airbnb в Греции набирает обороты!
Каркасне будівництво стрімко набирає обертів. Каркасное строительство стремительно набирает обороты.
* Кількість обертів на добу обмежена. * Количество оборотов в сутки ограничено.
Має близько 4-5 обертів. Имеет около 4-5 оборотов.
Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів; Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов.
Кооперативний рух в Україні набирає обертів. Кооперативное движение набирает обороты в Украине.
"Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів. "Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты.
Кількість обертів 2 вентилятора об / хв.......... Количество оборотов 2 вентилятора об / мин..........
Нове енергетичне майбутнє України набирає обертів! Новое энергетическое будущее Украины набирает обороты!
Діяльність Львівського осередку партії набирає обертів. Деятельность Львовского отделения партии набирает обороты.
75 днів = 10 обертів = 1 фалан. 75 дней = 10 оборотов = 1 фалан.
Набрав обертів рух за його відставку. Набрало обороты движение за его отставку.
Тим часом набирала обертів машина репресій. Тем временем набирала обороты машина репрессий.
Має близько 4-4,5 обертів. Имеет около 4-4,5 оборотов.
Мода на здорове харчування набирає обертів. Мода на здоровое питание набирает оборотов.
Число обертів вала 500, в хвилину. Число оборотов вала 500, в минуту.
Мобайл і соціальні мережі набирають обертів. Мобайл и социальные сети набирают обороты.
Кількість обертів трієрних циліндрів об / хв.......... Количество оборотов триерных цилиндров об / мин..........
Датчик обертів входить у стандартну комплектацію. Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!