Ejemplos de uso de "обертів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 оборот39
Літня оздоровча компанія набирає обертів. Летняя оздоровительная компания набирает обороты.
Airbnb у Греції набирає обертів! Airbnb в Греции набирает обороты!
Каркасне будівництво стрімко набирає обертів. Каркасное строительство стремительно набирает обороты.
* Кількість обертів на добу обмежена. * Количество оборотов в сутки ограничено.
Має близько 4-5 обертів. Имеет около 4-5 оборотов.
Шнеки та мотовило мають обмежувачі обертів; Шнеки и мотовило имеют ограничители оборотов.
Кооперативний рух в Україні набирає обертів. Кооперативное движение набирает обороты в Украине.
"Ремонтна кампанія на комбінаті набирає обертів. "Ремонтная кампания на комбинате набирает обороты.
Кількість обертів 2 вентилятора об / хв.......... Количество оборотов 2 вентилятора об / мин..........
Нове енергетичне майбутнє України набирає обертів! Новое энергетическое будущее Украины набирает обороты!
Діяльність Львівського осередку партії набирає обертів. Деятельность Львовского отделения партии набирает обороты.
75 днів = 10 обертів = 1 фалан. 75 дней = 10 оборотов = 1 фалан.
Набрав обертів рух за його відставку. Набрало обороты движение за его отставку.
Тим часом набирала обертів машина репресій. Тем временем набирала обороты машина репрессий.
Має близько 4-4,5 обертів. Имеет около 4-4,5 оборотов.
Мода на здорове харчування набирає обертів. Мода на здоровое питание набирает оборотов.
Число обертів вала 500, в хвилину. Число оборотов вала 500, в минуту.
Мобайл і соціальні мережі набирають обертів. Мобайл и социальные сети набирают обороты.
Кількість обертів трієрних циліндрів об / хв.......... Количество оборотов триерных цилиндров об / мин..........
Датчик обертів входить у стандартну комплектацію. Датчик оборотов входит в стандартную комплектацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.