Exemples d’usage de "огірків" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 огурец18
Доставка огірків здійснюється окремими партіями. Доставка огурцов осуществляется отдельными партиями.
Застосування для лука, огірків, хмелю Применение для лука, огурцов, хмеля
Висадка огірків у відкритий грунт Посадка огурцов в открытый грунт
Насіння огірків Афіна F1 Bayer Семена огурцов Афина F1 Bayer
Шпалера для огірків своїми руками Шпалера для огурцов своими руками
Яка ж шкода від солоних огірків? Каков же вред от соленых огурцов?
Особливості застосування для огірків і помідорів Особенности применения для огурцов и помидоров
Салат із капусти та свіжих огірків Салат из капусты и свежих огурцов
ПЛАСТИКОВА УПАКОВКА для огірків ВІД ВИРОБНИКА Пластиковая упаковка для огурцов от производителя
5 червня селяни завершували посадку огірків. 5 июня крестьяне завершали посадку огурцов.
Технології вирощування огірків залежать від сорту. Технологии выращивания огурцов зависят от сорта.
Салат з огірків з адигейський сиром Салат из огурцов c адыгейским сыром
Готується цей засіб після складання огірків. Приготавливается данное средство после сборки огурцов.
дегустація ніжинських огірків на дослідній станції "Маяк" дегустация нежинских огурцов на научно-исследовательской станции "Маяк"
3-4 шт. консервованих огірків ТМ Щедрик 3-4 шт. консервированных огурцов ТМ Щедрик
Чоловік - Огірків Олег Федорович (1933 р. нар.). Супруг - Огурцов Олег Федорович (1933 г. рожд.).
Використання сортів огірків, стійким до багатьох захворювань. Использование сортов огурцов, устойчивым ко многим заболеваниям.
Чи варто боятися шкоди від солоних огірків? Стоит ли бояться вреда от соленых огурцов?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !