Usage examples of "оперативні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 оперативный13
"Оперативні дані групи" Інформаційне спротив ". "Оперативные данные группы" Информационное Сопротивление ".
Оперативні сили (Флот) (Operating Forces): Оперативные силы (Флот) (Operating Forces):
оперативні комсомольські загони дружинників (ОКОД). оперативные комсомольские отряды дружинников (ОКОД).
Оперативні втручання (відкриті та лапароскопічні) Оперативные вмешательства (открытые и лапароскопические)
Існують тільки оперативні способи лікування варикоцеле. Существуют только оперативные способы лечения варикоцеле.
статистику, бухгалтерську звітність та оперативні дані. статистических данных, оперативной и бухгалтерской отчетности.
оперативні - основна частина системи гідрометеорологічних спостережень; оперативные - основная часть системы гидрометеорологических наблюдений;
Оперативні поставки редукторів Bonfiglioli важкої серії Оперативные поставки редукторов Bonfiglioli тяжелой серии
Способи лікування синовіту: традиційні, народні, оперативні. Способы лечения синовита: традиционные, народные, оперативные.
Замість військових округів було утворено оперативні командування. Вместо прежних корпусов теперь созданы оперативные командования.
Це були оперативні надзвукові безпілотні літаки-розвідники. Это были оперативные сверхзвуковые беспилотные самолёты-разведчики.
Оперативні поставки будматеріалу на об'єкт замовника. Оперативные поставки стройматериала на объект заказчика.
ГКД 34.35.507-96 Оперативні перемикання в електроустановках. ГКД 34.35.507-96 Оперативные переключения в электроустановках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!