Exemples d'utilisation de "операційної" en ukrainien

<>
Помилка файлової або операційної системи; Ошибка файловой или операционной системы;
В якості операційної системи використовується Android 4.2.2 (Jelly Bean). Устройство работает под управлением ОС Android 4.2.2 (Jelly Bean).
Оновлення операційної системи centos 5 Обновление операционной системы centos 5
Юридичний супровід операційної діяльності агрохолдингів; Юридическое сопровождение операционной деятельности агрохолдингов;
Перший реліз операційної системи Ubuntu. первый релиз операционной системы Ubuntu.
Опис операційної системи Cisco Nexus Описание операционной системы Cisco Nexus
Вступ до операційної системи Linux Введение в операционную систему Linux
Безкоштовний емулятор операційної системи Android. Бесплатный эмулятор операционной системы Android.
Взаємодія з провідником операційної системи Взаимодействие с проводником операционной системы
Не ігноруйте повідомлення операційної системи Не игнорируйте сообщения операционной системы
нової операційної системи власні команди генеруються; новой операционной системы собственные команды генерируются;
Ccleaner програма для очищення операційної системи Ccleaner программа для очистки операционной системы
Резервне копіювання операційної системи та дисків Резервное копирование операционной системы и дисков
Родичі обступили, коли виходив з операційної. Родственники обступили, когда выходил из операционной.
Він використовує уразливість операційної системи Windows. Он использует уязвимость операционной системы Windows.
при включенні неможливе завантаження операційної системи; при включении невозможна загрузка операционной системы;
після форматування та переустановлення операційної системи; после форматирования и переустановки операционной системы;
Установка операційної системи відео-підручник VirtualBox Установка операционной системы видео-учебник VirtualBox
Автоматичні оновлення операційної системи (Windows Update). Автоматические обновления операционной системы (Windows Update).
Захист операційної системи - найбільш пріоритетне завдання. Защита операционной системы - наиболее приоритетная задача.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !