Usage examples of "освітня" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Освітня програма включає чотири блоки: Образовательная программа включает четыре блока:
Пропонований освітня програма для шкіл Предлагаемый образовательная программа для школ
Розроблена і затверджена освітня програма; Разработанная и утвержденная образовательная программа;
Сама сумлінна освітня установа Туреччини Самое добросовестное образовательное учреждение Турции
Освітня компанія "Study and travel" Образовательная компания "Study and travel"
Культурна та освітня спадщина геопарку Культурное и образовательное наследие геопарка
Всеукраїнська безкоштовна шкільна освітня мережа. Всероссийская бесплатная школьная образовательная сеть.
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма? Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Освітня компанія Pifagor Academy вітає Вас! Образовательная компания Pifagor Academy приветствует Вас!
Освітня література - читальний зал Мисленого древа Образовательная литература - читальный зал Мысленного древа
Флорида & Нью-Йоркська освітня технологічна компанія. Флорида & Нью-Йоркская образовательная технологическая компания.
051 Економіка (Освітня програма "Економічна кібернетика"); 051 Экономика (Образовательная программа "Экономическая кибернетика").
освітня субвенція - 840,5 млн грн; образовательная субвенция - 840,5 млн грн;
Освітня магістерська програма "Міжнародна комерція" (заочна) Образовательная магистерская программа "Международная коммерция" (заочная)
Єдина освітня база відображає неактуальні дані? Единая образовательная база отображает неактуальные данные?
Футбол коучинг Сесії та освітня платформа Футбол коучинг Сессии и образовательная платформа
Унікальна освітня IT-фабрика UNIT Factory Уникальная образовательная IT-фабрика UNIT Factory
Стартувала освітня кампанія "Україна заговорить англійською!" Стартовала образовательная кампания "Украина заговорит по-английски!"
в) існуюча освітня взаємодія соціального оточення. в) существующее образовательное взаимодействие социального окружения.
Магістерська освітня програма "ЕКОНОМІКА І ПРАВО" Магистерская образовательная программа "Экономика и право"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!