Usage examples of "освітніх" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Нарада з освітніх питань кримчан Совещание по образовательным вопросам крымчан
Коледж пропонує більше 100 освітніх програм. Университет предлагает более 100 учебных программ.
У Чимішлії 5 освітніх установ: В Чимишлии 5 образовательных учреждений:
стандартизації бакалаврських та магістерських освітніх програм; разработка бакалаврских и магистерских учебных программ;
Головна мета освітніх конкурсів "Олімпіс": Основные цели образовательных конкурсов "Олимпис":
На різдвяних освітніх читаннях "Крим. Региональные Рождественские образовательные чтения "Крым.
Активна участь в освітніх проектах Активное участие в образовательных проектах
Процедура визнання іноземних освітніх кваліфікацій Процедура признания иностранных образовательных квалификаций
Єдина колекція цифрових освітніх ресурсів. Материалы коллекции Цифровых образовательных ресурсов.
Лектор та ментор в освітніх проєктах. Лектор и ментор в образовательных проектах.
· гарантувати наступність освітніх програм усіх рівнів; * гарантировать преемственность образовательных программ всех уровней;
участь у міжнародних ярмарках освітніх послуг; участие в международных ярмарках образовательных услуг;
Відвідай нас під час освітніх виставок Посети нас во время образовательных выставок
Serpstat пропонує для своїх освітніх партнерів: Serpstat предлагает для своих образовательных партнеров:
Зростають масштаби культурних і освітніх обмінів. Растут масштабы культурных и образовательных обменов.
проставлення апостиля на освітніх документах (нострифікацію) проставления апостиля на образовательных документах (нострификации)
Landing-page для серії освітніх семінарів Landing-page для серии образовательных семинаров
Литовський університет освітніх наук (м. Вільнюс); Литовский университет образовательных наук (г. Вильнюс);
• відмовлятись від запропонованих додаткових освітніх послуг; • отказываться от предложенных дополнительных образовательных услуг;
єдиного навчально-методичного сховища електронних освітніх ресурсів; единого учебно-методического хранилища электронных образовательных ресурсов;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!