Ejemplos del uso de "осмислення" en ucraniano

<>
Traducciones: todos15 осмысление15
V. Закріплення та осмислення знань. VI. Закрепление и осмысление знаний.
Нова епоха потребувала її осмислення. Новая эпоха нуждалась ее осмысления.
осмислення любові як педагогічної категорії; осмысление любви как педагогической категории;
осмислення досвіду трагедії ШОА сьогодні; осмысление опыта трагедии ШОА сегодня;
логічне осмислення власної творчої діяльності; логическое осмысление собственной творческой деятельности;
Осмислення підсумків та уроків катастрофи ". Осмысление итогов и уроков катастрофы ".
Осмислення політичного інтересу і політичних потреб. Осмысление политического интереса и политических потребностей.
Розширюються границі і можливості її осмислення. Расширяются границы и возможности ее осмысления.
Процес осмислення інформації представлено такими етапами. Процесс осмысления информации представлено следующим этапам.
Сприйняття і первинне осмислення нового матеріалу. Восприятие и первичное осмысление нового материала.
Теоретичне осмислення ним дійсності є діалектичним. Теоретическое осмысление им действительности является диалектическим.
Феномен культури та її теоретичне осмислення. Феномен культуры и ее теоретическое осмысление.
Сім'я як філософське осмислення буття людини; Семья как философское осмысление бытия человека.
бікамералізм в українському парламентаризмі: філософсько-правове осмислення; бикамерализм в украинском парламентаризме: философско-правовое осмысление;
Все це потребувало нового вивчення і осмислення. Все это требовало специального изучения и осмысления.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.