Exemples d’usage de "очистки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Проблема забруднень і очистки води.. Проблема загрязнения и очистки воды.
Можливість очистки в посудомийній машині; Возможность отчистки в посудомоечной машине;
Машини для первинної очистки насіння Машины для первичной очистки семян
Основи санітарної очистки населених місць. Основы санитарной очистки населенных мест.
2.6 Система очистки теплообмінника: 2.6 Система очистки теплообменника:
Машини для вторинної очистки насіння Машини для вторичной очистки семян
Група: Фільтри грубої очистки води Группа: Фильтры грубой очистки воды
технічні засоби очистки поливної води; технические средства очистки поливной воды;
Відбувається це завдяки багаторівневій системі очистки. Происходит это благодаря многоуровневой системе очистки.
Системи водопостачання та очистки стічних вод. Системы водоснабжения и очистки сточных вод.
системи очистки стічних вод промислових підприємств; системы очистки сточных вод промышленных предприятий;
Набори картриджів для очистки питної води Наборы картриджей для очистки питьевой воды
Висока ефективність зони очистки забезпечується великою... Высокая эффективность зоны очистки обеспечивается большой...
Покращені параметри очистки - зменшення кількості зупинок Улучшенные характеристики очистки - снижение количества остановок
очистки природних і міських стічних вод; очистки природных и городских сточних вод;
Для первинної, вторинної та насіннєвої очистки. Для первичной, вторичной и семенной очистки.
Рішення в області очистки стічних вод Решения в области очистки сточных вод
спирт етиловий ректифікований вищої очистки (екстра); спирт этиловый ректификованный высшей очистки (экстра);
Стічні води та методи їх очистки. Сточные воды и методы их очистки.
Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки; Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !