Exemplos de uso de "пагорба" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos18 холм18
Попередній: шаблон коробка керамічного пагорба Предыдущий: шаблон коробка керамического холма
Собор став архітектурною домінантою пагорба. Собор стал архитектурной доминантой холма.
Недалеко - Форум біля Палатинського пагорба. Недалеко - Форум возле Палатинского холма.
Будівлю розпланували на схилі пагорба. Здание распланировали на склоне холма.
Наверх пагорба зроблено 50 сходинок. Наверх холма сделано пятьдесят ступенек.
Займає східний схил пагорба Янікул. Занимает восточный склон холма Яникул.
Смерть наступила на висоті Олімпійського пагорба. Смерть наступила на высоте Олимпийского холма.
Глядацький зал видовбаний у схилі пагорба. Зрительный зал выдолблен в склоне холма.
Коляска покотилася з пагорба у багаття. Коляска покатилась с холма в костер.
Гробниця Герцля знаходиться на вершині пагорба. Могила Герцля находится на вершине холма.
І ось з пагорба Тетяна сходить, И вот с холма Татьяна сходит,
Автомобіліст здивував зупинених автомобілів після пагорба Автомобилист удивил остановленных автомобилей после холма
Назва пагорба походить від оракула лат. Название холма происходит от оракула лат.
Рельєф пагорба зумовив архітектурну форму фортеці. Рельеф холма обусловил архитектурную форму крепости.
Через 20 хвилин до пагорба добрався обоз. Через 20 минут до холма добрался обоз.
Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа. Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа.
О 3:00 піхота почала штурм пагорба. В 3:00 пехота начала штурм холма.
Підніжжя пагорба чатує 400-річний кам'яний лев. Подножие холма караулит 400-летний каменный лев.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!