Usage examples of "пагорба" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 холм18
Попередній: шаблон коробка керамічного пагорба Предыдущий: шаблон коробка керамического холма
Собор став архітектурною домінантою пагорба. Собор стал архитектурной доминантой холма.
Недалеко - Форум біля Палатинського пагорба. Недалеко - Форум возле Палатинского холма.
Будівлю розпланували на схилі пагорба. Здание распланировали на склоне холма.
Наверх пагорба зроблено 50 сходинок. Наверх холма сделано пятьдесят ступенек.
Займає східний схил пагорба Янікул. Занимает восточный склон холма Яникул.
Смерть наступила на висоті Олімпійського пагорба. Смерть наступила на высоте Олимпийского холма.
Глядацький зал видовбаний у схилі пагорба. Зрительный зал выдолблен в склоне холма.
Коляска покотилася з пагорба у багаття. Коляска покатилась с холма в костер.
Гробниця Герцля знаходиться на вершині пагорба. Могила Герцля находится на вершине холма.
І ось з пагорба Тетяна сходить, И вот с холма Татьяна сходит,
Автомобіліст здивував зупинених автомобілів після пагорба Автомобилист удивил остановленных автомобилей после холма
Назва пагорба походить від оракула лат. Название холма происходит от оракула лат.
Рельєф пагорба зумовив архітектурну форму фортеці. Рельеф холма обусловил архитектурную форму крепости.
Через 20 хвилин до пагорба добрався обоз. Через 20 минут до холма добрался обоз.
Нижнє місто знаходиться біля підніжжя пагорба Тоомпеа. Нижний город расположен у подножия холма Тоомпеа.
О 3:00 піхота почала штурм пагорба. В 3:00 пехота начала штурм холма.
Підніжжя пагорба чатує 400-річний кам'яний лев. Подножие холма караулит 400-летний каменный лев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!