Usage examples of "падає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 падать34
Наш витязь падає до ніг Наш витязь падает к ногам
Будинок Дороті падає на Нессарозу. Дом Дороти падает на Нессарозу.
Вибір падає на Йона Тихого. Выбор падает на Ийона Тихого.
навіть чути, як падає лист. Даже слышно, как падает лист.
Слава падає так, як слива... Слава падает так, как слива...
Як покрівельник падає з дахів. Как кровельщик падает с крыш.
"В який бік падає антиматерія?" "В какую сторону падает антиматерия?"
Бетмен падає зі зруйнованою сходів. Бэтмен падает с обрушенной лестницы.
І діва падає на ложе, И дева падает на ложе,
Країна падає в глибоку прірву. Страна падает в глубокую пропасть.
Яблуко від яблуні недалеко падає. Яблоко от яблони недалеко падает.
Відбувається відплата, і візир падає мертвим. Совершается возмездие, и визирь падает мёртвым.
Високий маятник падає повільніше, ніж короткий. Высокий маятник падает медленнее, чем короткий.
Ціна біткоіна знову падає нижче $ 6800 Цена биткоина снова падает ниже $ 6800
Тиск в артеріях при цьому падає. Давление в артериях при этом падает.
Але ялинка падає, і Мері прокидається. Но ель падает, и Мэри просыпается.
Сабуро падає на землю, він убитий. Сабуро падает на землю, он убит.
Гордо заходячи в тролейбус, Вовк падає. Гордо заходя в троллейбус, Волк падает.
День Promise падає на 11 лютого. День Promise падает на 11 февраля.
Втративши сили, Ґодзілла падає в океан. Потеряв силы, Годзилла падает в океан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!