Beispiele für die Verwendung von "паперовий" im Ukrainischen

<>
Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат" Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат"
Модні Декоративні сумочки Паперовий мішок Модные Декоративные Сумки Бумажный Мешок
Франсуаза Малле-Жоріс "Паперовий будиночок" Франсуаза Малле-Жорис "Бумажный домик"
Паперовий стаканчик "Білий" 425 мл Бумажный стакан "Белый" 425 мл
Перший - це паперовий, класичний варіант. Первый - это бумажный, классический вариант.
Китай Портативний паперовий мішок Постачальники Китай Портативный бумажный мешок Поставщики
Цим фотоальбомам акомпанує паперовий буклет "Henio. Этим фотоальбомам аккомпанирует бумажный буклет "Henio.
"Паперовий солдат" - режисер Олексій Герман-молодший. "Бумажный солдат" - режиссёр Алексей Герман-младший.
Студійний фон паперовий BD 117 рожевий Студийный фон бумажный BD 117 розовый
Студійний фон паперовий BD 169 жовтий Студийный фон бумажный BD 169 желтый
Паперовий ринок характеризується великим числом експортерів. Бумажный рынок характеризуется большим числом экспортеров.
Ви повинні вибрати якісний паперовий матеріал. Вы должны выбрать качественный бумажный материал.
Студійний фон паперовий BD 109 сірий Студийный фон бумажный BD 109 серый
Студійний фон паперовий BD 103 синій Студийный фон бумажный BD 103 синий
Ваш карколомний паперовий Дід Мороз готовий! Ваш сногсшибательный бумажный Дед Мороз готов!
Рекомендується мати під рукою паперовий пакет. Рекомендуется иметь под рукой бумажный пакет.
Автор книги віршів "Паперовий парус" (2004). Автор книги стихов "Бумажный парус" (2004).
Студійний фон паперовий BD 119 сірий Студийный фон бумажный BD 119 серый
Студійний фон паперовий BD 112 сірий Студийный фон бумажный BD 112 серый
Паперовий фільтр із зниженим опором повітря; Бумажный фильтр с пониженным сопротивлением воздуха;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.