Beispiele für die Verwendung von "паперових" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle24 бумажный24
Цех паперових електроізоляційних матеріалів докладніше... Цех бумажных электроизоляционных материалов подробнее...
на паперових носіях - проставляють прочерк; на бумажных носителях - проставляются прочерки;
Папір виготовляють на паперових фабриках. Бумага производится на бумажной фабрике.
Кілька варіантів крафт паперових мішків Несколько вариантов крафт бумажных мешков
Позбавлення від незручних паперових блокнотів Избавление от неудобных бумажных блокнотов
Добре зберігаються в паперових пакетах. Хорошо хранятся в бумажных пакетах.
Випуск паперових грошей, не забезпечених золотом. Выпуск бумажных денег, не обеспеченных золотом.
Поліетизм у паперових ос виражений слабо. Полиэтизм у бумажных ос выражен слабо.
забезпечення захисту інформації на паперових носіях. Метод защиты информации на бумажном носителе.
Випуск паперових грошей набув небачених масштабів. Выпуск бумажных денег приобрел невиданные масштабы.
Як плести з паперових трубочок дно: Как плести из бумажных трубочек дно:
Верстат для виробництва кольорових паперових серветок Станок для производства цветных бумажных салфеток
Клей для виготовлення гігієнічних паперових виробів Клей для изготовления гигиенических бумажных изделий
цілковита відмова від паперових носіїв інформації; полный отказ от бумажных носителей информации;
Однак вдосталь було знецінених паперових грошей. Зато вдоволь было обесцененных бумажных денег.
Заохочуйте зберігання паперових копій до мінімуму. Поощряйте хранение бумажных копий к минимуму.
Національний виробник паперових стаканів та упаковки Национальный производитель бумажных стаканов и упаковки
Швидко проникає в основу паперових етикеток; Быстро проникают в основу бумажных этикеток;
3) неконтрольована емісія кредитних та паперових грошей; 8) Неконтролируемая эмиссия кредитных и бумажных денег.
Подання подаються на паперових та електронних носіях. Работа подается на бумажном и электронном носителях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.