Exemples d'utilisation de "парижі" en ukrainien

<>
Це практикує Лувр в Парижі. Это практикует Лувр в Париже.
У Парижі проведений перша складана парасолька. в Париже производится первый складной зонтик.
Симфонічна сюїта "Американець у Парижі". Симфоническая поэма "Американец в Париже".
Заявка подана в Парижі, Франція. Заявка подана в Париже, Франция.
Ізабель Юппер народилася в Парижі. Изабель Юппер родилась в Париже.
Тома Бангальтер народився в Парижі. Тома Бангальтер родился в Париже.
Відвідував Швейцарську Академію в Парижі. Посещал Швейцарскую Академию в Париже.
Сент-Екзюпері оселяється в Парижі. Сент-Экзюпери поселяется в Париже.
У Парижі познайомився з сюрреалізмом. В Париже познакомился с сюрреализмом.
Себастьян Рош народився в Парижі. Себастьян Рош родился в Париже.
У Парижі відбулася інавгурація Макрона. В Париже состоялась инаугурация Макрона.
Бульвар дю Тампль в Парижі. Бульвар дю Тампль в Париже.
Пастерівський інститут у Парижі (1888). Пастеровский институт в Париже (1888).
Протести "жовтих жилетів" у Парижі. Протест "желтых жилетов" в Париже.
Заснував в Парижі Руську консерваторію. Основал в Париже Русскую консерваторию.
Крістофер Морріс живе в Парижі. Кристофер Моррис живёт в Париже.
Глибоко шокований трагедією в Парижі. Мир шокирован трагедией в Париже.
Жульєт Бінош народилася в Парижі. Жюльет Бинош родилась в Париже.
Борис - корнет, помер у Парижі; Борис - корнет, скончался в Париже;
Проживала в Парижі, пишучи картини. Жила в Париже, писала картины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !