Verwendungsbeispiele von "паркінг" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Паркінг облаштований на двох рівнях. Паркинг обустроен на двух уровнях.
Для відвідувачів працює безкоштовний паркінг. Для посетителей работает бесплатная парковка.
Підземний паркінг на 194 машиномісця Подземный паркинг на 194 машиноместа
Паркінг для автомобілів і велосипедів. Парковка для машин и велосипедов.
"Паркінг +" - виробництво асфальту та бетону. "Паркинг +" - производство асфальта и бетона.
Під землею влаштовано паркінг на 175 автомобілів. Под землей расположена парковка на 175 автомобилей.
Підземний паркінг вміщатиме 2300 авто. Подземный паркинг вместит 2300 авто.
ТРЦ Домосфера, Столичне шосе, 101, відкритий паркінг. ТРЦ Домосфера, Столичное шоссе, 101, открытая парковка.
Cпеціальні новорічні ціни на паркінг Специальные новогодние цены на паркинг
Облаштований зручний та просторий паркінг Оснащен удобный и просторный паркинг
Необхідно було спроектувати підземний паркінг. Необходимо было спроектировать подземный паркинг.
Паркінг в Швейцарії суворо регламентований. Паркинг в Швейцарии строго регламентирован.
великий підземний паркінг + гостьові паркомісця большой подземный паркинг + гостевые паркоместа
Триповерховий паркінг вміщує 624 автомобіля. Трехэтажный паркинг вмещает 624 автомобиля.
Купуй квартиру - паркінг у подарунок Покупай квартиру - паркинг в подарок
Зручний паркінг поруч з квартирою Удобный паркинг рядом с квартирой
підземний паркінг на 111 паркомісць подземный паркинг на 111 паркомест
шестирівневий паркінг з власною автомийкою шестиуровневый паркинг с собственной автомойкой
квартира офіс торгівельна площа паркінг квартира офис торговая площадь паркинг
У будинку консьєрж, триярусний паркінг. В доме консьерж, трёхъярусный паркинг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!