Ejemplos del uso de "паспорт" en ucraniano

<>
Кожній дитині оформлюється окремий паспорт. Ребёнку необходимо оформить отдельный паспорт.
Вкрали паспорт: звернення в консульство Украли загранпаспорт: обращение в консульство
Паспорт громадянина України дійсний безстроково. Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Чоловік запевняє, що загубив паспорт. Он утверждал, что потерял паспорт.
Паспорт продукту "Невідновлювальна кредитна лінія" Паспорт продукта "Невозобновляемая кредитная линия"
В наявності санітарний паспорт училища. В наличии санитарный паспорт училища.
В кадастровий паспорт вносяться відомості: В кадастровый паспорт вносятся сведения:
дипломатичний або службовий паспорт України; дипломатический или служебный паспорт Украины;
Складає соціально-педагогічний паспорт класу. Оформляет социально-педагогический паспорт школы.
паспорт з безконтактним електронним носієм; паспорт с бесконтактным электронным носителем;
Дійсний паспорт або проїзний документ Действительный паспорт или проездной документ
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація"; Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Нікому не довіряйте Ваш паспорт. никому не доверяйте Ваш паспорт.
Нікому не довіряйте свій паспорт. Никому нельзя отдавать свой паспорт.
Нікому не довіряйте ваш паспорт. Никому не доверяйте свой паспорт.
Підроблений паспорт коштував 500 гривень. Поддельный паспорт стоил 500 гривен.
наявність документів (паспорт, ІПН, прописка); наличие документов (паспорт, ИНН, прописка);
паспорт та ідентифікаційний код засновника; паспорт и идентификационный код учредителя;
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ); личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.