Ejemplos de uso de "пенсія" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 пенсия16
Пенсія при переїзді в Україну. Пенсия при переезде в Украину.
"А маленька пенсія?" - здивувалася я. "А маленькая пенсия?" - удивилась я.
Тому їхня пенсія зараз невисока. Поэтому их пенсия сейчас невысокая.
Читайте також: Пенсія по-українськи. Читайте также: Пенсия по-украински.
Недержавний пенсійний фонд "ОТП Пенсія" Негосударственный пенсионный фонд "ОТП Пенсия"
довічна пенсія з установленим періодом; пожизненная пенсия с установленным периодом;
Надається пенсія або одноразова допомога. Предоставляется пенсия или единовременное пособие.
1) трудова пенсія по старості; 1) трудовой пенсии по старости;
мінімальна пенсія за віком для непрацюючих; минимальной пенсии по возрасту для неработающих;
Чи успадковується заробітна плата, пенсія, стипендія? Наследуется ли заработная плата, пенсия, стипендия?
Як перевірити чи правильно нарахована пенсія? Как узнать правильно ли начислили пенсию?
Пенсія на старість призначається за віком. Пенсия на старости назначается по возрасту.
Пенсія - відпочинок, нав'язаний тобі тоді, Пенсия - отдых, навязанный тебе тогда,
Пенсія виступає основним гарантованим доходом пенсіонерів. Пенсия выступает основным гарантированным доходом пенсионеров.
Пенсія переселенцям: особливості обслуговування в "Ощадбанку" Пенсия переселенцам: особенности обслуживания в "Ощадбанке"
Чи призначається дострокова пенсія батькам дітей-інвалідів? Назначается ли досрочная пенсия отцам детей-инвалидов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.