Sentence examples of "перевірка помилок" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Повна концентрація допомагає пілотам уникати помилок. Полная концентрация помогает водителю избежать ошибок.

Рентгенівські, AOI Test, Функціональна перевірка Рентгеновские, AOI Test, Функциональная проверка

Наявність помилок у визначенні яєць глистів. Наличие ошибок в определении яиц глистов.

9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров

8 непробачних помилок, які роблять батьки 8 непростительных ошибок, которые совершают родители

Як відбувається накладання й перевірка підпису? Как происходит наложение и проверка подписи?

Кольорове маркування гранул для уникнення помилок. Цветная маркировка гранул для избегания ошибок.

Enterprise - перевірка здійснюється серверами RADIUS; Enterprise - проверка осуществляется серверами RADIUS;

Дві треті всіх помилок - орфографічні. Две третьих всех ошибок - орфографические.

Швидка перевірка паспорту громадянина України Быстрая проверка паспорта гражданина Украины

Показати перекладачеві список виправлень і помилок Показать переводчику список правок и ошибок

Перевірка в електронному реєстрі комерційного регістра. Проверка в электронном реестре коммерческого регистра.

11) виправлення описок і очевидних арифметичних помилок; 11) исправление описок и очевидных арифметических ошибок;

підсумкова перевірка перед здачею об'єкта итоговая проверка перед сдачей объекта

Невизначеність, культ неясностей, помилок, пропусків. Неопределенность, культ неясностей, ошибок, пропусков;

Перевірка на всіх етапах Дбайливе зберігання Проверка на всех этапах Бережное хранение

Уникнення помилок в реквізитах рахунку; Избежание ошибок в реквизитах счета;

• Додаткові мовні пакети, доступна перевірка орфографії • Дополнительные языковые пакеты, доступна проверка орфографии

Ризик прорахунку і тактичних помилок також є. Риск просчета и тактических ошибок также присутствует.

Перевірка комплектності перекладу в одному примірнику. Проверка комплектности перевода в одном экземпляре.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download