Beispiele für die Verwendung von "пестра компанія" im Ukrainischen

<>
В Archives • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія. В Archives • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания.
Страхова компанія "КНЯЖА" Страховая компания "Княжа"
Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.
Гліцерин • "Фітофарм" - Національна фармацевтична компанія. Глицерин • "Фитофарм" - Национальная фармацевтическая компания.
"Кусто Агро" - компанія нового типу. "Кусто Агро" - компания нового типа.
продюсером виступила компанія "King Features Syndicate". продюсером выступила компания "King Features Syndicate".
ZAWAKO краща компанія для партнерів... ZAWAKO лучшая компания для партнеров...
Avangate - компанія, заснована у вересні 2005 року. Avangate - компания, основанная в сентябре 2005 года.
Під санкції також потрапила одна російська компанія. Также под санкции попал ряд российских компаний.
Аналогічним чином поступила компанія Toshiba. Аналогичным путем идет компания Toshiba.
Компанія збирається задіяти 50-місний літак Embraer E145. Компания собирается задействовать 50-местный самолет Embraer E145.
ADAMANT "Об'єкти" Geos - Будівельна компанія ADAMANT "Объекты" Geos - Строительная компания
Компанія Regery є реєстратором доменів Donuts. Компания Regery является регистратором доменов Donuts.
Виробництвом цих статуеток займалася наша компанія. Производством этих статуэток занималась наша компания.
Протилежністю приватної є публічна акціонерна компанія. Противоположностью частной является публичная акционерная компания.
Страхова компанія "Перше моторне товариство"; Страхова компания "Первое моторное общество";
© 2010 Будівельна компанія "ГЕОС". © 2010 Строительная компания "ГЕОС".
Консалтингова компанія "Альпіна Консалт" Консалтинговая компания "Альпина Консалт"
Orange Israel - телекомунікаційна компанія в Ізраїлі. Orange Israel - телекоммуникационная компания в Израиле.
Адвокатська компанія "Моор & Кросондович" Адвокатская компания "Моор & Кросондович"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.