Usage examples of "планує" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Sony планує перейти від "гаджетів". Sony планирует отказаться от "гаджетов".
Саудівська Аравія планує побудувати першу вітроелектростанцію Саудовская Аравия собирается построить первую ветроэлектростанцию
Опозиція планує провести протестний марш. Оппозиция планирует провести протестный марш.
MSC Cruises планує збільшити свої кораблі MSC Cruises собирается увеличить свои корабли
Що планує екранізувати студія Warner? Что планирует экранизировать студия Warner?
Зараз Прокопів планує займатися політикою. Сейчас Прокопив планирует заниматься политикой.
Warner Bros. планує перезняти "Матрицю" Warner Bros. планирует перезапуск "Матрицы"
Артеміадіс планує продовжити свої дослідження. Артемиадис планирует продолжить свои исследования.
Планує виховну роботу в класі. Планирует воспитательную работу в классе.
Купрій планує створити "Громадську прокуратуру" Куприй планирует создать "Общественную прокуратуру"
Будучи спійманим, Антуан планує нову втечу... Будучи пойманным, Антуан планирует новый побег...
Прохоров планує випуск малобюджетного міського автомобіля Прохоров планирует выпуск малобюджетного городского автомобиля
Bitcoin Cash планує збільшити розмір блоку Bitcoin Cash планирует увеличить размер блока
Росіянин планує купити "Одеський припортовий завод" Россиянин планирует купить "Одесский припортовый завод"
Або РФ планує збити українську ракету. Либо РФ планирует сбить украинскую ракету.
Установа планує перейти на електронний документообіг. Организация планирует переходить на электронный документооборот.
"Оліяр" планує повністю перейти на біопаливо "Олияр" планирует полностью перейти на биотопливо
На цьому Sinergo не планує зупинятися. На этом Sinergo не планирует останавливаться.
"Укрзалізниця" планує запустити більше потягів удень. "Укрзализныця" планирует запустить больше поездов днем.
Міністерство планує посилити покарання для боржників. Министерство планирует ужесточить наказание для должников.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!