Beispiele für die Verwendung von "пластів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 пласт10
Відслонення моноклінальних пластів тріасових вапняків. Отслойка моноклинальных пластов триасовых известняков.
Так відбувається переміщення художніх пластів. Так происходит перемешивание художественных пластов.
Вода для заводнення нафтових пластів. Вода для заводнения нефтяных пластов.
Протяжність пластів досягає іноді десятків кілометрів. Протяженность пластов достигает иногда десятков километров.
Можливість підготовки дуже тонких пластів снігу; Возможность подготовки очень тонких пластов снега;
Деякі спалахи вугільних пластів - природні явища. Некоторые возгорания угольных пластов - естественные явления.
Вугілля в басейні залягає сотнями пластів. Угля в бассейне залегает сотнями пластов.
Вугленосні відклади містять до 65 пластів; Угленосные отложения содержат до 65 пластов;
Чалон-Хамур складний з вапняних пластів. Чалон-Хамур сложен из известковых пластов.
Вугленосні відклади містять до 16 робочих пластів. Угленосные отложения содержат до 16 рабочих пластов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.