Verwendungsbeispiele von "платна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 платный23
Мережа автодоріг в Італії - платна. Сеть автодорог в Италии - платная.
Платна реклама в соціальних мережах Платная реклама в социальных сетях
На площі розташована платна автостоянка. На площади располагается платная автостоянка.
Синій колір - парковка дозволена (платна); Синий цвет - парковка разрешена (платная);
Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга. Оформление временного вида - платная услуга.
Платна професійна стажування в Google Платная профессиональная стажировка в Google
Парковка: є (платна, замовляється заздалегідь). Парковка: есть (платная, заказывается заранее).
Парковка біля апартаментів платна / безкоштовна; Парковка у апартаментов платная / бесплатная;
синя смуга - платна паркувальна зона; синяя полоса - платная парковочная зона;
Платна парковка з цілодобовим відеоспостереженням Платная парковка с круглосуточным видеонаблюдением
Здійснюється платна і безплатна підтримка; Осуществляется платная и бесплатная поддержка;
Але не забувайте - відповідна послуга платна. Но не забывайте - соответствующая услуга платная.
Але це вже буде платна послуга. Однако это уже будет платная услуга.
Послуга оформлення закордонного біометричного паспорту платна; Услуга оформления заграничного биометрического паспорта платная;
Обстеження нарколога: платна або безкоштовна послуга Обследование нарколога: платная услуга или бесплатная
В горах працює платна гірничорятувальна служба. В горах работает платная горноспасательная служба.
Три версії: безкоштовна, платна та IS Три версии: бесплатная, платная и IS
SMM, платна реклама та інші можливості. SMM, платная реклама и другие возможности.
Платна, 1,50 євро за годину. Платная, 1,50 евро в час.
Платна парковка в 10 хвилинах ходьби. Платная парковка в 10 минутах ходьбы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!