Verwendungsbeispiele von "платіж" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle49 платеж48 оплата1
Введіть суму і підтвердіть платіж. Введите сумму и подтвердите платеж.
Після цього платіж буде здійснено. После этого оплата будет произведена.
"Альфа-Банк" зменшить Ваш платіж! "Альфа-Банк" уменьшит Ваш платёж!
Послуга обіцяний платіж на МТС Услуга обещанный платеж на МТС
subscribe Optional String Регулярний платіж. subscribe Optional String Регулярный платеж.
Платіж був фактично отриманий Ліцензіаром; Платеж был фактически получен Лицензиаром;
Підтвердіть платіж у вибраній системі Подтвердите платеж в выбранной системе
Авансовий платіж відіграє подвійну роль. Авансовый платеж играет двойную роль.
Щомісячний платіж на період розстрочки Ежемесячный платеж на период рассрочки
сплатіть перший платіж за кредитом; оплатите первый платеж по кредиту;
Буквальний переклад слова "Pension" - платіж. Буквальный перевод слова "pension" - платеж.
Відкладений платіж із захистом покупця. Отложенный платеж с защитой покупателя.
Внесіть суму і підтвердіть платіж. Внесите сумму и подтвердите платеж.
Ліцензійний платіж - 20 млн грн; лицензионный платёж - 20 млн грн;
Накладений платіж з частковою передоплатою Наложенный платеж с частичной предоплатой
Сплачуйте платіж за кредитом зручно Оплачивать платеж по кредиту удобно
Трейдер робить фінальний платіж фермеру Трейдер делает финальный платеж фермеру
Захищений платіж з гарантією оплати Защищенный платеж с гарантией оплаты
Страховий платіж сплачується одним платежем. Страховой платеж вносится одним платежом.
Отримання звіту та інформації про платіж Получение отчета и информации о платеже
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!