Exemplos de uso de "плоті" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Юди, брата Господнього по плоті. Иуды, брата Господня по плоти.
Дивіться також: Мрія у плоті. Смотрите также: Мечта во плоти.
І задушливий, смертний плоті запах... И душный, смертный плоти запах...
Благовіщення знаменує втілення Ісуса у плоті. Благовещение знаменует воплощение Иисуса во плоти.
Він - плоть до плоті народу. Он - плоть от плоти народа.
Він Єдинородний Син Небесного Отця в плоті. Он Единородный Сын Небесного Отца во плоти.
Зі своєї плоті Велику стіну побудуємо! Из своей плоти Великую стену поставим!
Це шматок обгорілої, покритої шрамами плоті. Это кусок обгорелой, покрытой шрамами плоти.
"Ватакусі" (руйнівники плоті) - наконечники з шипами. "Ватакуси" (разрушители плоти) - наконечники с шипами.
І дам їм серце із плоті. И дам им сердце из плоти.
Френулотомія - хірургічне розсічення вуздечки крайньої плоті. Френулотомия - хирургическое рассечение уздечки крайней плоти.
Це відбувається через звуження крайньої плоті. Это происходит из-за сужения крайней плоти.
Зі своєї плоті Велику стіну поставимо! Из плоти своей Великую стену поставим!
Фотовиставка "Портрети з плоті та бетону" Фотовыставка "Портреты из плоти и бетона"
не будь у нас майже прозорою плоті. не будь у нас почти прозрачной плоти.
I. Що таке обрізання крайньої плоті (циркумцизия)? I. Что такое обрезание крайней плоти (циркумцизия)?
Яскравий блиск та надмір плоті зачаровують око. Яркий блеск и обилие плоти привораживают глаз.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS