Usage examples of "площ" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 площадь39
Культура зібрана з 90% площ. Культуру собрано с 90% площадей.
Зрошується лише 14% оброблюваних площ. Орошается лишь 14% обрабатываемых площадей.
← Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння < Фациальный комплекс площадей материкового оледенения
Готові процеси резервування рекламних площ Готовые процессы резервирования рекламных площадей
2 / 3 посівних площ меліорував. 2 / 3 посевных площадей мелиорированы.
Метеорологи уточнили площ під посівами. Метеорологи уточнили площади под посевами.
Фаціальний комплекс площ материкового зледеніння Фациальный комплекс площадей материкового оледенения
Розширення пустельних площ називається спустеленням. Расширение пустынных площадей называется Опустынивание.
Забезпечує максимальне використання площ доків. Обеспечивает максимальное использование площади дока.
Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.
споруджуваних площ SvitLand Про компанію строящихся площадей SvitLand О компании
Продаж офісних площ Viking park Lviv Продажа офисных площадей Viking park Lviv
Дві третини посівних площ займає рис. Две трети посевных площадей занимает рис.
Що дасть господарям з'єднання площ? Что даст хозяевам соединение площадей?
Так, вже засіяно 99% запланованих площ. Так, уже засеяно 99% запланированных площадей.
Розподіл посівних площ см. в табл. Структуру посевных площадей см. в табл.
Чернівці відомі своїми грандіозними ансамблями площ. Черновцы известны своими грандиозными ансамблями площадей.
Використовується при обслуговуванні великих площ газону. Используется при обслуживании больших площадей газона.
Зібрано 93% посівних площ цукрових буряків. Убрано 93% посевных площадей сахарной свеклы.
заміну лісосік або площ лісових користувань. замену лесосек или площадей лесных пользований.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!