Ejemplos de uso de "плям" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 пятно31
Видалення винних і кавових плям Удаление винных и кофейных пятен
Видалення зі стелі масляних плям Удаление с потолка масляных пятен
відмінно миється без ведення плям отлично моется без ведения пятен
Визнання червоних плям лихоманки денге Распознавание красных пятен лихорадки денге
поява чорних плям на бутонах. появление черных пятен на бутонах.
Від пігментних плям на обличчі. От пигментных пятен на лице.
Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям. Внутренние отличаются наличием контрастных пятен.
Про коливання півтіні сонячних плям О колебаниях полутени солнечных пятен
Виведення пігментних плям і веснянок Выведение пигментных пятен и веснушек
Позбутися від пігментних плям можна. Избавиться от пигментных пятен можно.
Народні засоби усунення пігментних плям: Народные средства устранения пигментных пятен:
стійка до плям і легко миється, стойка к пятнам и легко моется,
Позбавлення від ластовиння або пігментних плям. Избавление от веснушек или пигментных пятен.
Верхні два ряди плям можуть зливатися. Верхние два ряда пятен могут сливаться.
Для роботи з видалення плям знадобляться: Для работы по удалению пятен понадобятся:
При полімеризації можливе утворення кратерів, плям. При полимеризации возможно образование кратеров, пятен.
9 Видалення винних і кавових плям 9 Удаление винных и кофейных пятен
Дав наукове пояснення утворення трупних плям. Дал научное объяснение образования трупных пятен.
кількість плям у групі досягало 172. количество пятен в группе достигало 172.
Знахідки концентрувалися у вигляді кількох плям. Находки концентрировались в виде нескольких пятен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.