Exemplos de uso de "плям" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31 пятно31
Видалення винних і кавових плям Удаление винных и кофейных пятен
Видалення зі стелі масляних плям Удаление с потолка масляных пятен
відмінно миється без ведення плям отлично моется без ведения пятен
Визнання червоних плям лихоманки денге Распознавание красных пятен лихорадки денге
поява чорних плям на бутонах. появление черных пятен на бутонах.
Від пігментних плям на обличчі. От пигментных пятен на лице.
Внутрішні відрізняються наявністю контрастних плям. Внутренние отличаются наличием контрастных пятен.
Про коливання півтіні сонячних плям О колебаниях полутени солнечных пятен
Виведення пігментних плям і веснянок Выведение пигментных пятен и веснушек
Позбутися від пігментних плям можна. Избавиться от пигментных пятен можно.
Народні засоби усунення пігментних плям: Народные средства устранения пигментных пятен:
стійка до плям і легко миється, стойка к пятнам и легко моется,
Позбавлення від ластовиння або пігментних плям. Избавление от веснушек или пигментных пятен.
Верхні два ряди плям можуть зливатися. Верхние два ряда пятен могут сливаться.
Для роботи з видалення плям знадобляться: Для работы по удалению пятен понадобятся:
При полімеризації можливе утворення кратерів, плям. При полимеризации возможно образование кратеров, пятен.
9 Видалення винних і кавових плям 9 Удаление винных и кофейных пятен
Дав наукове пояснення утворення трупних плям. Дал научное объяснение образования трупных пятен.
кількість плям у групі досягало 172. количество пятен в группе достигало 172.
Знахідки концентрувалися у вигляді кількох плям. Находки концентрировались в виде нескольких пятен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!