Usage examples of "плівки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all43 пленка43
Наявність захисної плівки (під транспортувальною) Наличие защитной пленки (под транспортировочной)
Низька розплаву ЕВА пакувальної плівки Низкая расплава ЭВА упаковочной пленки
DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер
Нижню частину плівки засипати грунтом. Нижнюю часть пленки засыпать почвой.
Пластикові Екструзія плівки Експериментальна машина Пластиковые Экструзия пленки Экспериментальная машина
Пікіровка в "пелюшки" з плівки Пикировка в "пеленки" из пленки
міцніше плівки завдяки полімерної просочення; прочнее пленки благодаря полимерной пропитке;
плівки, покриття та поверхневі наносистеми; Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы.
Поклейка плівки на вітрини магазину Поклейка пленки на витрины магазина
Основні переваги розтягується плівки VCI: Основные преимущества растягивающейся пленки VCI:
Інструменти важко плівки вакуумні покриття Инструменты трудно пленки вакуумные покрытия
Вони виготовляються з самоклеющейся плівки. Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки.
Плівки і стрічки з пластмас Пленки и ленты из пластмасс
Комплект нагрівальної плівки SOLARX 10 м2 Комплект нагревательной пленки SOLARX 10 м2
Нано покриття для загартованої захисної плівки Нано покрытие для закаленной защитной пленки
ламінованого пластикової плівки для промислової упаковки ламинированного пластиковой пленки для промышленной упаковки
Застосування вінілової плівки вважається доступним варіантом. Применение виниловой пленки считается доступным вариантом.
Є можливість нанесення прозорої захисної плівки. Есть возможность нанесения прозрачной защитной плёнки.
Ґрунтові води і комахи знищили плівки. Грунтовые воды и насекомые уничтожили плёнки.
Покриття здійснюється за допомогою безбарвної плівки. Покрытие осуществляется при помощи бесцветной плёнки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!