Usage examples of "повно" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ця проблематика вивчена достатньо повно. Данная тема изучена достаточно полно.
Опис реєстру в інеті повно. Описание реестра в инете полно.
Минуле повно мук і зла... Былое полно мук и зла...
У його книгах повно гіркоти. В его книгах полно горечи.
В Італії повно чудових музеїв. В Италии полно замечательных музеев.
У Світі повно креативний ідей! В Мире полно креативный идей!
Все повно світу і відради Всё полно мира и отрады
Минуле штату повно загадок і легенд. Прошлое штата полно загадок и легенд.
Давно ль воно лунало, подій повно, Давно ль оно неслось, событий полно,
Останні не завжди повно враховуються статистикою. Последние не всегда полно учитываются статистикой.
А в парках повно величезних термітників. А в парках полно огромных термитников.
Аравійському-Індійський хребет вивчений досить повно. Аравийско-Индийский хребет изучен достаточно полно.
Самі бараки переповнені, серед "здорових" повно хворих. Сами бараки переполнены, среди "здоровых" полно больных.
І знову у братів Вінчестерів повно роботи. И снова у братьев Винчестеров полно работы.
Там повно ресторанчиків з недорогими спец-пропозиціями. Там полно ресторанчиков с недорогими спец-предложениями.
Найбільш повно її характеризував М. М. Миклухо-Маклай. Наиболее полно её характеризовал Н. Н. Миклухо-Маклай.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!