Exemples d’usage de "повітря" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous370 воздух370
Забезпечує подавання повітря в шахту. Обеспечивает подачу воздуха в шахту.
Професійна лабораторія теплопостачальної гаряче повітря... Профессиональная лаборатория теплоснабжающей горячий воздух...
Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря; Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха;
Температура повітря 1 градус морозу. Температура воздуха 1 градус мороза.
33 Повітроводи стислого повітря комплект 33 Воздуховоды сжатого воздуха комплект
особливості оброблення повітря в кондиціонерах. особенности обработки воздуха в кондиционерах.
Чудові краєвиди і свіже повітря. Прекрасные пейзажи и свежий воздух.
охолодження повітря в системі турбонаддування; охлаждения воздуха в системе турбонаддува;
З багатократним використанням нагрітого повітря. С многократным использованием нагретого воздуха.
шум зачіпає повітря при видаленні; шум задевающего воздуха при удалении;
CAE - обладнання для стиснутого повітря CAE - Оборудование для сжатого воздуха
• підвищена або понижена рухомість повітря; * повышенная или пониженная подвижность воздуха;
ЗУ "Про охорону атмосферного повітря" ФЗ "Об охране атмосферного воздуха"
Пориста структура тканин пропускає повітря. Пористая структура тканей пропускает воздух.
Дрон зняв Освенцим з повітря. Дрон снял Освенцим с воздуха.
Чисте повітря покращило самопочуття Лесі. Чистый воздух улучшило самочувствие Леси.
Група: Ремонт очисників, зволожувачів повітря Группа: Ремонт очистителей, увлажнителей воздуха
З однократним використанням нагрітого повітря; С однократным использованием нагретого воздуха;
Подаруй чисте повітря своїм дітям Подари чистый воздух своим детям
Температура повітря знизилася, вітер вщух. Температура воздуха понизилась, ветер крепчал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !