Usage examples of "покрито" in Ukrainian with translation to Russian

<>
8% площі парку покрито флорою. 98% площади парка покрыто флорой.
Але походження грейпфрута покрито таємницею! История происхождения грейпфрута покрыта тайной.
Сторони хреста покрито малиновою емаллю. Стороны креста покрыты малиновой эмалью.
Стилобат пам'ятнику покрито мозаїчним килимом. Стилобат памятника покрыт мозаичным ковром.
Льодовиками покрито 87% території архіпелагу. Ледниками покрыто 87% территории архипелага.
Спочатку дах було покрито куполами. Изначально крыша была покрыта куполами.
Сторони хреста покрито синьою емаллю. Ветви креста покрыты синей эмалью.
75% території країни покрито чорноземами. 75% территории страны покрыто черноземами.
80% території острова покрито джунглями. 80% территории острова покрыто джунглями.
40% території покрито тропічними лісами. 40% территории покрыто тропическими лесами.
покрито численними багатокутними вапняними пластинками. покрыто многочисленными многоугольными известковыми пластинками.
41% території Росії покрито лісом. 41% территории России покрыто лесом.
Тіло вальковатое, покрито досить великою лускою. Тело вальковатое, покрыто довольно крупной чешуей.
Все тіло морської миші покрито щетинками. Всё тело морской мыши покрыто щетинками.
Близько 75% території Конго покрито лісами. Около 75% территории Конго покрыто лесами.
159 км цієї автомагістралі покрито ямами. 159 км этой автомагистрали покрыто ямами.
57% території покрито лісами, переважно хвойними. 57% территории покрыто лесами, преимущественно хвойными.
Близько 80% території острова покрито джунглями. Около 80% территории острова покрыто джунглями.
Тіло веретеновидне, покрито лускою або пластинками. Тело веретеновидное, покрыто чешуей или пластинками.
Заболоченими лісами покрито близько 50% площі заказника. Заболоченными лесами покрыто около 50% площади заказника.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!