Exemplos de uso de "польові" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos12 полевой12
Польові транзистори підключаються до трансформатора. Полевые транзисторы подключаются к трансформатору.
Розкопки зайняли три польові сезони. Раскопки заняли три полевых сезона.
Люди всіляко саботували польові роботи. Люди всячески саботировали полевые работы.
Були обрані й польові позиційні райони. Были выбраны и полевые позиционные районы.
Господарства району розпочали весняно польові роботи. Хозяйства района начали весенние полевые работы.
Польові сейсморозвідувальні роботи в гірській місцевості Полевые сейсморазведочные работы в горной местности
Усі основні польові роботи повністю механізовані. Основные полевые работы почти полностью механизированы.
Польові та лісові дороги - переривчастою лінією. полевые и лесные дороги - прерывистой линией.
Розрізняють польові і камеральні геодезичні роботи. Различают полевые и камеральные геодезические работы.
Музей субсидує польові роботи, купує колекції. Музей субсидирует полевые работы, приобретает коллекции.
Погони поділялися на польові та повсякденні. Погоны делились на полевые и повседневные.
Згадуються польові практики з ботаніки, зоології, геології; Вспоминаются полевые практики по ботанике, зоологии, геологии;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!