Exemples d'utilisation de "полярні" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 полярный15
Теорема синусів - доказ Полярні координати. Теорема синусов - доказательство Полярные координаты.
Адміністративний центр - місто Полярні Зорі. Административный центр - город Полярные Зори.
Полярні фігури - Бузина і Шеремет. Полярные фигуры - Бузина и Шеремет.
Поширеним явищем є полярні сяйва. Распространённым явлением являются полярные сияния.
Багато діелектрики мають полярні молекули. Многие диэлектрики имеют полярные молекулы.
Відбуваються полярні зміни трудової мотивації. Происходят полярные изменения трудовой мотивации.
ш.), є можливість спостерігати полярні сяйва. ш.), имеется возможность наблюдать полярные сияния.
полярні - з пануванням зворотної термічної стратифікації. полярные - с господством обратной термической стратификации.
Полярні орбіти належать до кеплерівських орбіт. Полярные орбиты относятся к Кеплеровским орбитам.
Особливої уваги заслуговують два полярні міфи. Особого внимания заслуживают два полярных мифа.
Добре видно білі полярні шапки Марса. Хорошо видны белые полярные шапки Марса.
Полярні сяйва приймають кілька основних форм. Полярные сияния принимают несколько основных форм.
Полярні льоди та їх планетарна роль Полярные льды и их планетарная роль
Знаходимо полярні думки з цього приводу. На этот счет существуют полярные мнения.
Полярні бувальщини "1975 -" Навколо світу за погодою. Полярные были "1975 -" Вокруг света за погодой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !