Ejemplos de uso de "пороги" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 порог14 пороги12
Дніпровські пороги - унікальне місце планети Днепровские пороги - уникальное место планеты
Привертали увагу і дніпровські пороги. Привлекали внимание и Днепровские пороги.
Особливо відомими були Дніпровські пороги. Особенно известными были Днепровские пороги.
метрів, який приховав всі пороги. метров, который скрыл все пороги.
Дніпрові пороги на старій карті Днепровские пороги на старой карте
На річці численні острови, пороги. На реке много островов и порогов.
Розрізняють абсолютний і диференціальний пороги відчуття. Различают абсолютный и дифференциальный пороги ощущений.
Дніпровські пороги - унікальне місце планети - Дніпро Днепровские пороги - уникальное место планеты - Днепр
Тут зустрічаються перекати, невеликі пороги, бистрини. Здесь встречаются перекаты, небольшие пороги, быстрины.
ПОРОГИ ВІДЧУТТІВ - якісні показники чутливості аналізатора. Пороги ощущений - качественные показатели чувствительности анализатора.
Навпроти починалися дніпровські пороги - Кодацький поріг. Напротив начинались днепровские пороги - Кодацкий порог.
Епідемічні пороги перевищені в 13 областях. Эпидемический порог превышен в 14 областях.
Епідемічні пороги перевищені в 13 областях України. Эпидемический порог превышен в 15 областях Украины.
7:00 - 14:00 - Екскурсія до заповідника "Дніпровські пороги". 7:00 - 14:00 - Экскурсия в заповедник "Днепровские пороги".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.