Exemplos de uso de "портрет" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos149 портрет149
Портрет складає враження збільшеної мініатюри. Портрет производит впечатление увеличенной миниатюры.
Улюблені жанри - натюрморт та портрет. Излюбленные жанры - натюрморт и портрет.
Прикладення Портрет, Спорт, Тваринний світ Приложения Портрет, Спорт, Животный мир
"Портрет Дезіре Кларі" Едуар Мане. "Портрет молодого человека" Эдуар Мане.
Моне написав її посмертний портрет. Моне написал её посмертный портрет.
Чоловік "переросла у довготривалий портрет. Мужчина "переросла в длительный портрет.
Портрет старої жінки, Ганс Мемлінг Портрет пожилой женщины, Ганс Мемлинг
Осн. жанри - портрет і натюрморт. Основные жанры - портрет и натюрморт.
"Портрет хлопчика в матроському костюмі". "Портрет мальчика в матросском костюме".
Портрет роботи Адольфа фон Менцеля. Портрет работы Адольфа фон Менцеля.
Реверс: зображено портрет Миколи Костомарова; Реверс: изображен портрет Николая Костомарова;
акварельний портрет і карикатуру (факсиміле). акварельный портрет и карикатуру (факсимиле).
Портрет літньої жінки з хлопчиком Портрет пожилой женщины с мальчиком
Портрет невідомої в коричневому вбранні. Портрет неизвестного в коричневом кафтане.
Прикладення Портрет, Ландшафт, Спеціальні ефекти Приложения Портрет, Ландшафт, Специальные эффекты
Портрет від художника Масло, полотно Портрет от художника Масло, холст
1935 р. Портрет племінниць художниці. 1935 г. Портрет племянниц художницы.
Портрет Франса Снейдерса з дружиною. Портрет Франса Снейдерса с женой.
Малюнки на тему "Портрет натурниці" Рисунки на тему "Портрет натурщицы"
У 1649 виконав портрет Декарта. В 1649-м выполнил портрет Декарта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!