Exemplos de uso de "посідає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
6 місце посідає Володимир Потанін. 6 место занимает Владимир Потанин.
Третю сходинку посідає Lady Gaga. Третье место заняла Lady Gaga.
Важливе місце посідає рибна промисловість. Важное место принадлежит рыбной промышленности.
131-ю сходинку посідає Гана. 131-е место занимает Гана.
Четверте місце посідає Російська столиця - Москва. Третье место заняла российская столица - Москва.
Партія VP MELK посідає 16 місць. Партия VP MELK занимает 16 мест.
Друге місце посідає електромобіль BMW i3. Второе место занимает электромобиль BMW i3.
Ця країна посідає дванадцяту частину суші. Эта страна занимает двенадцатую часть суши.
25% басейну посідає Танзанія, 7% - Мозамбік. 25% бассейна занимает Танзания, 7% - Мозамбик.
Команда посідає в АПЛ останнє місце. Команда занимает в АПЛ последнее место.
Серед них визначне місце посідає Тарас Мельничук. Среди них выдающееся место занимает Тарас Мельничук.
Україна посідає 3 місце у медальному заліку. Украина занимает 3 место в медальном зачете.
Країна посідає 50 місце за макроекономічною стабільністю. Страна занимает 50-е место по макроэкономической стабильности.
Вондроушова посідає 103 місце в світовому рейтингу. Вондроушова занимает 103 место в мировом рейтинге.
Усик у цьому списку посідає 8 сходинку. Усик в этом списке занимает 8 строчку.
"Вотфорд" (25 балів) посідає 10-ту сходинку. "Уотфорд" (25 очков) занимает 10-ю строчку.
Образ Іси посідає у Корані особливе місце. Имя Исы занимает в Коране особое место.
П'яте місце посідає африканська держава Комори. Пятую строчку занимает африканское государство Коморы.
Символізм потрійності посідає важливе місце в Мартінізмі. Символизм тройственности занимает важную роль в мартинизме.
Велике місце в ортопедичній стоматології посідає протезування. Основное место в ортопедической стоматологии занимает протезирование.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS