Verwendungsbeispiele von "похід" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Похід по Туреччині "Карійського стежка" Поход по Турции "Карийская тропа"
Болеслав погодився й організував похід на Київ. Болеслав согласился и предпринял поход на Киев.
Франки розпочали похід проти велетів. Франки начали поход против велетов.
Похід Колчака і його розгром. Поход Колчака и его разгром.
Похід по Карпатам "Осінні Карпати" Поход по Карпатам "Осенние Карпаты"
Похід по Туреччині "Західна Лікія" Поход по Турции "Западная Ликия"
Рубрика "Слово автора": Козацький похід Рубрика "Слово автора": Казацкий поход
Фотоальбоми - Похід по Ісландії 2016 Фотоальбомы - Поход по Исландии 2016
Теорія гри - "Козацький похід": розпаковка. Теория игры - "Казацкий поход": распаковка.
У суворий і далекий похід "... В суровый и дальний поход "...
Похід по Кіпру "Острів Афродити" Поход по Кипру "Остров Афродиты"
Похід в Крим "Карстовий Крим" Поход в Крым "Карстовый Крым"
Головна Фотоальбоми Похід по Мадейрі Главная Фотоальбомы Поход по Мадейре
Головна Фотоальбоми Похід по Грузії Главная Фотоальбомы Поход по Грузии
Історична настільна гра "Козацький похід" Историческая настольная игра "Козацкий поход"
Хубілай вийшов на каральний похід. Хубилай вышел в карательный поход.
Абат відпускає його в похід. Аббат отпускает его в поход.
перший похід монголів на Русь; Первый поход монголов на Русь.
Другий хрестовий похід закінчився безрезультатно. Второй крестовый поход окончился безрезультатно.
Палац Дадіані - Похід по Грузії Дворец Дадиани - Поход по Грузии
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!