Exemplos de uso de "початком" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Це було початком чартистського руху. Это послужило началом чартистского движения.

нададуть запалу перед початком конференції предоставят задора перед началом конференции

характеризуються раптовим початком, інтоксикацією, гастроентеритом. характеризуются внезапным началом, интоксикацией, гастроэнтеритом.

З початком китайських реформ реабілітована. При начале китайских реформ реабилитирована.

Песах асоціювався із початком весни. Песах ассоциировался с началом весны.

"Страсті Христові" були лише початком. "Страсти Христовы" были лишь началом.

Це послужило початком студентських хвилювань. Это послужило началом студенческих волнений.

Перед початком гри проведіть розминку. Перед началом игры проведите разминку.

Це стало початком розвалу СКЮ. Это стало началом развала СКЮ.

Корпоративно вітаємо з початком зимових свят! Корпоративно поздравляем с началом зимних праздников!

Енергопостачальники погрожували заводові початком процедури банкрутства. Энергопоставщики угрожали заводу началом процедуры банкротства.

Характеризується раптовим початком і закінченням нападів. Характерно внезапное начало и окончание приступов.

Перед початком рекомендується робити страхувальні копії. Перед началом рекомендуется делать страховочные копии.

принцип законності є чільним основоположним початком. Принцип законности является главенствующим основополагающим началом.

Загальна обстановка з початком форсування Рейну. Общая обстановка с началом форсирования Рейна.

Чому взяття Бастилії вважають початком революції? Почему взятия Бастилии считают началом революции?

Це явище вважається астрономічним початком осені. Этот период считается астрономическим началом осени.

Ця робота послужила початком системної динаміки. Эта работа послужила началом системной динамики.

при десантуванні - з початком висадки десанту. при десантировании - с началом высадки десанта.

З початком революції підтримав Франсіско Мадеро; С началом революции поддержал Франсиско Мадеро;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS