Ejemplos de uso de "поїздку" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 поездка36
Поїздку заплановано на 9 жовтня. Поездка запланирована на 9 октября.
Проведіть ділову поїздку з комфортом! Проведите деловую поездку с комфортом!
Яхтинг, туризм- запрошуємо в поїздку! Яхтинг, туризм- приглашаем в поездку!
Що педагоги розповіли про поїздку? Что рассказали преподаватели о поездке?
Плануєте поїздку на травневі свята? Планируете поездку на майские праздники?
Чи вважати таку поїздку відрядженням? Считаются ли такие поездки командировками?
"Я завтра вирушаю в поїздку. "Я завтра отправляюсь в поездку.
Із ким плануєш наступну поїздку? С кем планируешь следующую поездку?
Можливість розрахуватися карткою за поїздку Возможность рассчитаться картой за поездку
Загальний кілометраж за всю поїздку. Общий километраж за всю поездку.
Давно плануєте поїздку до Києва? Вы планируете поездку в Киев?
Ще заморожені звіт про поїздку - Еще замороженные отчет о поездке -
Отримай 800 на поїздку в таксі Получи 800 на поездку в такси
Отримай 500 на поїздку в таксі Получи 500 на поездку в такси
Нижче наш короткий фотозвіт про поїздку: Ниже наш краткий фотоотчет о поездке:
Отримай 5 на поїздку в таксі Получи 5 на поездку в такси
Отримай 40 на поїздку в таксі Получи 40 на поездку в такси
"Я готую поїздку на схід України. "Я готовлю поездку на восток Украины.
Плануєте поїздку у гори з собакою? Планируете поездку в горы с собакой?
Відскануйте QR-код, щоб почати поїздку Отсканируйте QR-код, чтобы начать поездку
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.