Usage examples of "поїздок" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 поездка19
Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися. Темпы роста бизнес поездок замедлились.
тимчасові номерні знаки для разових поїздок. временные номерные знаки для разовых поездок.
Кишенькова гра "ГрибОК" для веселих поїздок Карманная игра "ГрибОК" для веселых поездок
Годиться для міських і приміських поїздок. Годится для городских и пригородных поездок.
Оціни зручність замовлення поїздок у додатку: Оцени удобство заказа поездок в приложении:
Фотоальбоми з наших поїздок по Туреччині Фотоальбомы из наших поездок по Турции
забезпечення транспортом під час туристичних поїздок; предоставление транспорта во время туристических поездок;
Фотоальбоми з наших поїздок по Грузії Фотоальбомы с наших поездок по Грузии
Найбільш Scenic Поїзд поїздок в Європі Наиболее Scenic Поезд поездок в Европе
Що буде потрібно для безвізових поїздок? Что будет нужно для безвизовых поездок?
А варіантів для недорогих поїздок достатньо. А вариантов для недорогих поездок предостаточно.
Американці використовують Volt для повсякденних поїздок. Американцы используют Volt для повседневных поездок.
Які документи знадобляться для безвізових поїздок? Какие документы понадобятся для безвизовых поездок?
поїздок людей, пов'язаних родинними стосунками. поездок людей, связанных родственными отношениями.
Підкорення міста починається з безпечних поїздок! Покорение города начинается с безопасных поездок.
Відомі випадки далеких поїздок на "Тулі". Известны случаи дальних поездок на "Туле".
Місячний календар поїздок і подорожей 2017 - таблиця: Лунный календарь поездок и путешествий 2017: таблица.
Будьте уважні при плануванні поїздок до центру міста! Будьте внимательны, планируя поездки за пределы города!
З іншого боку, вівторок - найбезпечніший день для поїздок на автомобілі. Но именно вторник - самый безопасный день недели, для автомобильных поездок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!