Beispiele für die Verwendung von "прикладної" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle25 прикладной25
Основи прикладної антропології та біомеханіки. Основы прикладной антропологии и биомеханики.
кафедра енергоменеджменту та прикладної електроніки; кафедра энергоменеджмента и прикладной электроники;
Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:
Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз. Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ.
ХТФ, ФЕЛ, НДІ прикладної електроніки. ХТФ, ФЭЛ, НИИ прикладной электроники.
Науково-дослідний інститут прикладної акустики; Научно-исследовательский институт прикладной акустики;
Докторський ступінь з прикладної соціології. Докторская степень по прикладной социологии.
Психометрія є розділом прикладної статистики. Психометрия является разделом прикладной статистики.
Закінчив Інститут прикладної зоології та фітопатології. Окончил Институт прикладной зоологии и фитопатологии.
"Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності". "Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности".
Докторська програма в галузі прикладної фізики Докторская программа в области прикладной физики
теоретичної та прикладної фонетики англійської мови; теоретической и прикладной фонетики английского языка;
Luxstone Зелений Прикладної в обідньому столі Luxstone Зеленый Прикладной в обеденном столе
Департамент міжкультурної комунікації та прикладної лінгвістики Департамент межкультурной коммуникации и прикладной лингвистики
Кобзар в музеї-гелереї прикладної кераміки Кобзарь в музее-галерее прикладной керамики
Професор кафедри прикладної хімії Токійського університету. Профессор кафедры прикладной химии Токийского университета.
30KVA UPS Prostar Прикладної В'єтнам Виробництво... 30KVA UPS Prostar Прикладной Вьетнам Производство...
Науково-навчальний центр прикладної інформатики НАНУ През. Научно-учебный центр прикладной информатики НАНУ През.
завідувача кафедри вищої та прикладної математики, професора; заведующего кафедрой высшей и прикладной математики, профессора;
Докторантура доповнена освітньою програмою з прикладної інформатики. Докторантура дополнена образовательной программой по прикладной информатике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.