Exemplos de uso de "припинення виробництва" em ucraniano
Причина - припинення сертифікації українського халяльного центру.
Причина - прекращение сертификации украинского халяльного центра.
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
Совершенствование и модернизация картонного производства;
Припинення імпорту нафтопродуктів із Пенсильванії.
Прекращение импорта нефтепродуктов из Пенсильвании.
технологічна лінія з виробництва гранул була запущена.
технологическая линия по производству гранул была запущена.
припинення основного зобов'язання, забезпеченого цією іпотекою;
прекращения основного обязательства, обеспеченного этим ипотекой;
Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва.
Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства.
Аварія викликала припинення телемовлення на 12 годин.
Авария вызвала прекращение телевещания на 12 часов.
безперервне підвищення ефективності проектного виробництва;
непрерывное повышение эффективности проектного производства;
призупинення / поновлення або припинення реалізації змін;
приостановление / возобновление или прекращение реализации изменений;
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів
Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
Реформа землеволодіння та припинення спекуляцій землею.
Реформа землевладения и прекращение спекуляции землей.
Технологія виробництва - цифровий друк на тканині.
Технология производства - цифровая печать на ткани.
5) для припинення спроби заволодіти вогнепальною зброєю.
5) для пресечения попытки завладеть огнестрельным оружием.
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва;
Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Навіть не зближення, а припинення ескалації конфронтації.
Даже не сближения, но прекращения эскалации конфронтации.
Процес виробництва для ноутбука зарядного пристрою
Процесс изготовления зарядного устройства для ноутбука
тлумачення, призупинення та припинення дії договорів.
толкование, приостановление и прекращение действия договоров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie