Verwendungsbeispiele von "природи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle165 природа165
Наведіть приклади різноманітності природи США. Приведите примеры разнообразия природы США.
Пам'ятка природи "Арбузинський каньйон" Памятник природы "Арбузинский каньон"
кінцеве безліч елементів довільної природи; конечное множество элементов произвольной природы;
Диво природи чи стоянка неандертальців? Чудо природы или стоянка неандертальцев?
Дикої природи Уганди освітній центр Дикой природы Уганды образовательный центр
3d Нитка принтера (колір природи) 3d Нить принтера (цвет природы)
Інтоксикації різної природи: уремія, кетоацидоз. Интоксикации различной природы: уремия, кетоацидоз.
ВФДП - Всесвітній фонд дикої природи. Инициатор - Всемирный фонд дикой природы.
Безмежне багатство і різноманітність природи. Безграничное богатство и разнообразие природы.
Куршська коса - унікальне явище природи. Куршская коса - уникальное явление природы.
Висунув лозунг "Назад до природи!". Выдвинул лозунг "Назад к природе!".
Парк Перемоги - рукотворний куточок природи. Парк Победы - рукотворный уголок природы.
Примхи природи 191 Ape Дівчина Причуды природы 191 Ape Девушка
Вона стала майстерним фотографом природи. Она стала искусным фотографом природы.
Четверта сторінка "Пам'ятки природи" Четвёртая страничка "Памятники природы"
Наші очі - дивовижне творіння природи. Наши глаза - удивительное творение природы.
Кернс - злиття двох чудес природи Кэрнс - слияние двух чудес природы
Літ.: Енгельс Ф. Діалектика природи. См.: Энгельс Ф. Диалектика природы.
виконавчий директор ДГЕО "Голос Природи" исполнительный директор ДОЭО "Голос Природы"
Назва: Джунглі Дух: Поклик природи Заглавие: Джунгли Дух: Зов природы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!