Exemples d’usage de "проведе" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous51 провести51
НВ проведе онлайн-трансляцію процедури. НВ проведет онлайн-трансляцию процедуры.
Каунт Бейсі проведе Олексій Кравченко Каунт Бейси проведет Алексей Кравченко
Онлайн-трансляцію проведе і UAportal. Онлайн-трансляцию проведет и UAportal.
ТСН Проспорт проведе текстову трансляцію. ТСН Проспорт проведет текстовую трансляцию.
Сенат США проведе зустріч обговорення cryptocurrencies Сенат США проведет встречу обсуждения cryptocurrencies
Телеканал Савіка Шустера проведе "Ніч виборів" Телеканал Савика Шустера проведет "Ночь выборов"
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію з Одеси. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию из Одессы.
ТМ "Просто Фрукти" проведе народну дегустацію> ТМ "Просто Фрукты" проведет народную дегустацию>
Психолог проведе роботу з вашою підсвідомістю Психолог проведет работу с вашим подсознанием
Як повідомлялося, Роскомнагляд проведе перевірку Facebook. Как сообщалось, Роскомнадзор проведет проверку Facebook.
Спочатку майстер проведе бесіду з клієнткою. Изначально мастер проведет беседу с клиенткой.
За ґратами він проведе 14 років. В тюрьме он провел 14 лет.
Майстер без труднощів проведе процедуру заново. Мастер без затруднений проведёт процедуру заново.
Наступний матч "Коламбус" проведе 3 січня. Следующий матч "Коламбус" проведет 3 января.
Вона проведе у космосі 11 днів. Он провел в космосе 11 дней.
ZN.UA проведе текстову трансляцію матчу. ZN.UA провел текстовую трансляцию поединка.
УНІАН проведе онлайн-трансляцію цієї гри. УНИАН проведет онлайн-трансляцию этой игры.
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію бою Ломаченко - Рігондо. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию боя Ломаченко - Линарес.
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Челсі - Барселона. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Челси - Барселона.
"Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію матчу Україна - Хорватія. "Обозреватель" проведет онлайн-трансляцию матча Украина - Марокко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !