Ejemplos del uso de "проводили інструктори" en ucraniano

<>
В останню дорогу проводили тисячі вінничан. В последний путь проводили тысячи жителей.
2 інструктори з лікувальної фізкультури. 4 инструктора по лечебной физкультуре.
Операцію проводили в режимі таємності. Операцию проводили в режиме секретности.
Заняття проводять висококваліфіковані інструктори, сертифіковані ІКАО. Занятия проводят высококвалифицированные инструктора, сертифицированные ИКАО.
Закупівлю проводили за п'ятьма лотами. Торги проводятся по пяти лотам.
інструктори і практикуючі Чжун Юань цигун; инструкторы и практикующие Чжун Юань цигун;
Науковці проводили дослідження, яке тривало 15 років. Исследователи провели эксперимент, который продолжался 15 лет.
За заняттями хлопців стежать досвідчені інструктори. За занятиями ребят следят опытные инструктора.
"Підозрювані проводили терористичну пропаганду... "Подозреваемые проводили террористическую пропаганду...
інструктори з індивідуального навчання водінню; Инструктор по индивидуальному обучению вождению;
Проводили скорботні церемонії, говорили правильні слова... Проводили скорбные церемонии, говорили правильные слова...
Професійні інструктори позбавлять Вас відчуття дискомфорту. Профессиональные инструкторы избавят Вас ощущение дискомфорта.
Дослідження проводили у 168 країнах. Исследование проводилось в 164 городах.
Для гірськолижних початківців працюють інструктори. Для начинающих горнолыжников работают инструкторы.
На "Арені" проводили матчі Євро-2012. На "Арене" проводились матчи Евро-2012.
Учасників супроводжують інструктори та екскурсоводи. Участников сопровождают инструкторы и экскурсоводы.
Пожежно-рятувальні підрозділи рятувальні роботи не проводили. Пожарно-спасательные подразделения аварийно-спасательные работы не проводили.
Греки проводили ігри, присвячені богам, влітку. Греки проводили игры, посвященные богам, летом.
І дні свої невинно проводили И дни свои невинно проводили
Японці проводили асиміляційну політику на півострові. Японцы проводили ассимиляционную политику на полуострове.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR